穿过森林,跃过漫长的黑夜,
尽头便是光。
光照之处,无尽的辽阔。
空旷又满溢。
当你回头看时,浓雾依然在那里,
困兽成了你的影子。
无数影子,每个都是你。
光下的喜悦,每个也都是你。
——
Through the woods,
over the lingering night—at the threshold, light.
Where the radiance strikes,
a boundless expanse.
Empty, yet brimming.
Looking back, the fog persists;
the caged beast has become your shadow.
A multitude of silhouettes—every single one is you.
The radiance of joy—every flicker is you, as well.